亲爱的Waze用户： 我很高兴地向大家宣布，Waze今天将正式加入谷歌。在此，我想与各位分享加入谷歌对于Waze有着怎样的意义。 拉里?佩奇(Larry Page，谷歌CEO)、布来恩?麦克伦敦(Brian McClendon，谷歌地图业务副总裁)以及谷歌地图团队一直与Waze保持着紧密的联系，并且对Waze加入谷歌感到十分兴奋。他们认可Waze众包地图与全球导航服务的愿景，并希望帮助我们加速业务扩张。我很高兴能够与谷歌地图团队合作，加强Waze的搜索能力，并一起为提供全球最好的地图服务而努力。
以下为Waze CEO诺姆?巴丁的博客原文编译
亲爱的Waze用户：我很高兴地向大家宣布，Waze今天将正式加入谷歌。在此，我想与各位分享加入谷歌对于Waze有着怎样的意义。
拉里?佩奇(Larry Page，谷歌CEO)、布来恩?麦克伦敦(Brian McClendon，谷歌地图业务副总裁)以及谷歌地图团队一直与Waze保持着紧密的联系，并且对Waze加入谷歌感到十分兴奋。他们认可Waze众包地图与全球导航服务的愿景，并希望帮助我们加速业务扩张。我很高兴能够与谷歌地图团队合作，加强Waze的搜索能力，并一起为提供全球最好的地图服务而努力。
加入谷歌后并不会给Waze带来实质性的改变。我们的社群、品牌、服务、组织、职责、工作流程和员工都不会发生变化，我们将一如既往地进行产品和服务的创新，为用户提供更社交化、更好用的产品。我们的员工、经理、创始人以及我本人，都将始终不渝地坚持Waze的理念。
也许有人会好奇，为什么Waze选择出售?我们曾自问：“如果Waze今后上市了，是否还会这么有趣，员工是否还会这么乐于为Waze工作?”选择上市，就意味着我们不得不将更多的注意力转向投资人、律师以及公司股票在华尔街的表现。而相比之下，我们更愿意将时间花在各位用户的身上。
谷歌承诺愿意帮助Waze实现目标，让Waze保持独立，并提供我们发展所需的资源。经过对多份收购要约进行评估和考虑，我们最终认为，谷歌是我们最理想的合作伙伴。
谷歌与Waze将共同合作，为用户提供最好的交通信息。我们将继续提升全球实时交通服务，帮助用户节约更多的时间和金钱，让大家每天在上下班的路上少一分等待，多一分乐趣。
因此，我们将与优秀的新同事一起工作，整合新的资源来加强Waze的业务。感谢各位对Waze今天所取得的成就作出的贡献，我们期待与大家共同创建一个更好的Waze。
我们路上见!
诺姆
匿名用户
