2012那些速生速朽的网络流行语:屌丝,中枪!
王根旺 王根旺

2012那些速生速朽的网络流行语:屌丝,中枪!

一个词语就可以把你卷入一个时代。屌丝、逆袭、吃货、高富帅、重口味、躺着也中枪……2012,每一个流行话语,背后都站着一类人群、一段时事、一个热点话题、一种生活方式。诺贝尔文学奖获得者赫塔米勒就说,一些看似平常的词,都暗含精准的政治态度。语言的历史就是人类史、社会史。

一个词语就可以把你卷入一个时代。屌丝、逆袭、吃货、高富帅、重口味、躺着也中枪……2012,每一个流行话语,背后都站着一类人群、一段时事、一个热点话题、一种生活方式。诺贝尔文学奖获得者赫塔米勒就说,一些看似平常的词,都暗含精准的政治态度。语言的历史就是人类史、社会史。

那边屌丝已然进入主流世界,这边同样在舆论场掀起轩然大波的“元芳,你怎么看”却只打了几回照面。谁能在前仆后继的信息更替中站稳脚跟,谁又只能在短暂的热潮中速生速朽?正如语言学家强调:每一个热词背后都有一段故事,语言不能脱离社会流传。无论是早几年的“躲猫猫”、“你信不信,我反正信了”,还是今年的“休假式疗养”和“屌丝”,那些正在帮助我们记住和解构这个时代和群体的热词,才能在已经被信息轰炸得分崩离析的人类注意力上,多抢得几天的眷顾。

此次,我们以百度指数为参照,借助所有热门话语的搜索指数,来呈现它们的流行轨迹、生死规律和深层内涵。

 主笔:南都记者 晏婵婵 采写:南都记者 董馨 蒯景怡 谢宇野 田恬 徐异菲

屌丝、吃货、重口味……哪个词在形容你,又在监控你的生活?

  2012流行新词

当不够优雅的“屌丝”一词登上《人民日报》;当孔子的“吾日三省吾身”被无端加上“高吗?富吗?帅吗?”的后缀,一场发酵于网络的语言狂欢似乎从草根登堂入室,获得了在主流社会通行无阻的身份证。互联网给予了每一个个体成为自媒体的可能,而微博的出现则最大程度扩张了人们的网络社交半径,空前繁盛的网络“造词运动”席卷而来!

  造词运动是即时参与的语言狂欢,热点瞬息万变决定热词速生速朽

在中国传媒大学文学院副教授颜浩看来,新的造词运动实则基于网络平台,并在微博普及后尤甚。目前中国网民数量已达5.3亿,其中微博用户超过3亿人。作为自媒体的微博,为个人提供功能强大的独立空间,空前释放个人在线活动的自由,同时消除传播者和受者界限,激发了平民大众的创作和发表欲望。“在中国,微博充当的角色其实是一个公共空间,人们在众声喧哗中释放被现实压抑的表达欲望,很容易陷入一种即时交互的语言狂欢状态,因而新词也层出不穷。”颜浩认为,即便没有特定指向的词句,比如“元芳,你怎么看”也能短暂走红,实则是人们在狂欢中会不自觉地趋同“周围人都用,马上就会形成病毒式传播。”

而新词的速生速朽实际也同样基于网络本身的传播特点。中国传媒大学电视与新闻学院教授刘宏认为,此前词语来源只有字典和传统媒体两种途径时,词语往往具有权威性和稳定性,“但在网络传播中,信息就是靠不断更新来实现轰炸的,人们的注意力总是被新的热点转移,基于某个热点的新词自然也就更替迅速。”

具有特定指向的新词生命力顽强,它只会跟随群体和生活方式的消失而消亡

11月初,中国官方最权威媒体《人民日报》赫然用上“屌丝”一词,此举一出,将已在网络流行大半年的该词热度再次发酵。纵观2012年度热词榜,就会发现一个很有趣的规律,大凡是越有特定指向或分类性质的热词生命周期就越长。刘宏认为,诸如“屌丝”一词的流行,只要“这个群体没有消失,这个词的热度就不会消失。具有特定描述指向的新词,会在群体当中形成一个团聚现象。他们往往会捍卫自己的身份标签,基友、屌丝、伪娘、经济适用男都如是”。而颜浩则觉得生命力持久的新词其实还有更深层次的社会文化心理在起作用,“屌丝、白富美这样的词语,它反映了人们对社会阶层的普遍认知,看上去是一种自嘲,其实宣泄的是对社会阶层凝滞的不满。只要这种社会心理不消失,这些词也许就会持续保持热度。”“艳照门”事件后,接受电视采访的市民随口说的一句“我是来打酱油的”,至今还被人们用于表达事不关己的态度;而早些年就红极一时的“裸婚”,也常常被用来调侃无经济基础的婚姻。北京师范大学文学院教授刁晏斌认为,新词语的流行,不仅在于它所反映的社会事件,更重要的是,它包含着民众对于社会的认知和态度。

一个词汇有可能发展成为“词媒体”,它会反过来影响我们的日常生活

刘宏认为,在如今这样一个靠搜索引擎生活的时代,以关键词进行搜索的方式很容易把某个流行词汇演化成一种“词媒体”,在传播过程中影响和监控使用者的生活。回忆近些年发生的社会热点事件,人们能记起的往往只有寥寥数字的热词,或许一个词很平常,但创造者对这个词语进行了重新的解构和定位,受众的高度参与使它在传播中迅速放大,以至于有些词语甚至已经成为标志性符号,推动事物本身的发展。

北京电影学院教授崔卫平曾提出“被语言监控”一说,当事人按照语言表达的方式和效果来设计自己的行为,控制自己的感情表达,萨特就曾想把一切转化为语言,为了不被痛苦这个词绑架,他甚至到了肾绞痛也决不向医生流露痛苦的极端地步。在层出不穷的新词不断解构和重建我们生活的同时,也许就会不知不觉陷入模仿语言的怪圈。有多少文艺青年忍痛不去K T V,只是不想被流行歌打破自己“小众”的标签;又有多少屌丝害怕放过任何一个小便宜,只是不想背叛词语定义的生活规范。所以,在你为热词推波助澜的当下,没准哪天突然一个“回头潮”,将你狠狠卷入其中。

  你妹

  从网络热词进入日常口语范畴

你妹是形容词,表达一种T MD、不是吧、晕之类的感慨。起源于日和漫画的中文配音。20 10年,“你妹”就在网络里初露头角,2011年它大红大紫,2012年,仍被大面积提及,并逐步转向口语化。你妹体现了网络热词从流行到普及的滞后性。很多新词在网上已经过气了,但大众却刚刚接受并尝试使用,这也是为何“你妹”在今年仍然大热的重要原因,它已经从网络跨界到日常口语范畴。

  高富帅

  它的官方指定女友是白富美

20 12年4 - 6月,是高富帅频现的高峰期。一时间,全天下的男人似乎只能被分为两类,即高富帅和矮矬丑。高富帅一词整整火了2012全年的时间,并且还有继续火下去的趋势。和高富帅相匹配的女生,一定是“白富美”。白富美相对于高富帅一样具备广泛流行程度,所有人都接受高富帅+白富美的结合,天造地设、门当户对、佳偶天成……这些词汇都是为他们而设计的。

  鄙视链

  以直观方式显示人们微妙的优越感

2012年4月7日的《南方都市报》城市周刊创造了鄙视链一词,指出大众在日常生活中微妙的心理优越感,列出学科鄙视链、电视剧鄙视链、音乐鄙视链等多条暗藏的鄙视食物链,见报后经过微博疯狂转发以及被多家媒体转载,成为热点话题,引发了鄙视链模仿潮,出现了多个衍生版本。在鄙视的怪圈中,每一个人,既在链条的最高端,又在最末端。

  拉黑

  拉黑是一种人际权利的象征

“拉入黑名单”的简称,在Q Q推出黑名单功能之后它并没有这么简洁明了的表达,直到微博流行,频繁的公开化骂战和各种偶像粉丝的爱恨情仇让“黑名单”的价值得到展现,拉入黑名单简化为拉黑。人和人的关系有了新的划分:加关注,取消关注,拉黑。它成为一个自以为威力无穷的词汇,无论谁终于握住了属于自己这点小权利,我不喜欢你,我可以“拉黑”你。黑名单成为价值观的一部分。

  屌丝

  矮穷矬和土肥圆是其同类项

意指外形矮胖矬,或者举止笨拙、猥琐。屌丝几乎开启了一个人种划分的新时代。没有屌丝这个词,我们都要开始疑惑,以前究竟是用多么复杂的体系去描述生活中切实存在的这类人。2011年前后它只是出现在百度贴吧,被一小撮人提及,2012年因为微博上一众单身宅人的自嘲,从小众词汇变成大众通行语。德国系列短剧《屌丝女士》的出炉,以及接着中国版《屌丝男士》的问世,更是把“屌丝”推至顶峰。

屌丝一词已然从一个搞笑网络名词变身成日常用语,矮穷矬和土肥圆等是其同义词,甚至可以大胆预测,屌丝顽强的生命力会使其录入下一次《新华字典》的新词入选名单。

  何安

  2011

  这个词泄露了韩寒的绯闻

何安这个词是女演员赵卓娜的专利,她今年的微博,只要带了一点甜蜜酸涩的春意,总会在末尾加上何安二字,在9月底被媒体爆出赵卓娜是韩寒婚姻里的小三———“何安”,不正是韩的发音拆开嘛!9月2 4日当天,何安两个字搜索率破表,赵卓娜几乎每条带何安的微博都被网友疯狂转发,所有跟帖者都把自己的姓拆成两个字的拼音,最好还带点寓意,比如“李”拆成“乐意”。

重口味

浮躁年代重口味不是什么坏事

一个原本形容人吃盐多寡的词汇被广泛运用到生活各个层面多少有些让人失笑。也好,你可以在音乐、电影、书籍甚至人际社交当中都带着这个词穿行。重口也会叫你看透很多事情,自己如此“重口”,所有事都显得那么云淡风轻。在这个浮躁的世界里,重口味说明你对事情有热烈奔放的追求欲望,说明你对生活充满热情。如果你重口,那么恭喜你,你还没有被时代所抛弃。

  翔

  这个词还没来得及红就死翘翘了

翔的新意是“屎”的同义词。如果要谈速生速朽,几乎没有词比“翔”更有发言权,它还没来得及成为一个百度词条就已经被人们遗忘了。翔的新意的诞生非常无厘头,缘起新词军工厂“李毅吧”,一位自称军神网友和李毅吧网友对骂,甚至咆哮“我T M就是一坨屎”,被人肉出名叫“李翔”,李毅吧为复仇打造出“翔=屎”的公式,引申出一批“吃热翔”“爆出翔”,连蓝翔技校也躺着中枪了。

  约架

  女记者要跟教授武斗,教授婉拒了

出处是今年7月6日四川电视台女记者周燕在微博上向中国政法大学教授吴法天“约架”,是骡子是马,用武力证明,表现出了辣妹子的彪悍。7月7日“约架”成为网络热搜词汇。但语言暴力如果转化成了实际暴力,只会是恶性循环。网友对约架的看法也多是调笑,并不当真,说好的约架也因为吴法天的拒绝不了了之。由此可见东亚病夫,啊不,礼仪之邦的名声不是白叫的。

  奇葩

  “您真是一朵奇葩”是夸还是骂啊

奇葩比喻某人某事离奇特别、世间罕见,“您真是一朵奇葩”,其中包含的情感可能是喜爱、揶揄、鄙视。2012年之前,奇葩多数是褒义的,用于“中国文化奇葩绽放海外”这样的正常语境。进入2012年,此词带着自己的新意义,和过去那个古典文雅的释义说再见,在玩世不恭的路上越跑越远,伦敦奥运让人见识了它家“奇葩”市长鲍里斯,大学生在网上晒大学的“奇葩”课程,奇葩无处不在。

  基友

  不少男人开始炫耀自己有好基友了

从2010年起它火起来,直至2012年2月26日达到搜索最高峰,这个代表着第四种情感,形容同性亲密关系的词,对比好朋友多了份调侃与戏谑。据考证,这个词诞生于百度游戏贴吧中火爆的S D敢达吧,原先是吧友们互称机友、机油,后来被恶搞成了基友。很多男人乐于宣传自己有好基友,就像福尔摩斯必有华生相伴,豪斯医生离不了威尔森。英文中也新造brom ance一词形容男男默契。

  逆袭

  这次跟在屌丝后面,也火了

又是一个游戏术语的成功流行。“屌丝逆袭”的出现是让逆袭这个词趁“屌丝”的人气冲到大家面前的重要契机,自称矮矬穷的屌丝最后反击,上位高富帅,抱得白富美,这个大团圆结局充满喜感又让人满足,逆袭从此或多或少有了更多正能量,不过随着大众传媒的传播,意思反而更加平庸,逐渐向“反击”这样的单纯意思发展去。

  卖萌

  连爷爷奶奶辈都开始练习卖萌了

卖萌是“萌”的引申词,就是“显示自己的可爱娇憨”。2 0 10年出现了“萌”,本来是读者看到动漫美少女的“热血沸腾”,后来“萌”变成了形容词“您怎么可以这么萌!”,直到“卖萌”出现,它最终尘埃落定为名词,掀起全民卖萌高潮。20 12年1月1日“卖萌”所搜量达到最高峰,在爷爷奶奶和孙子孙女聊天时熟练使用“卖萌”的今天,这个词还会存活很久。

  吃货

  美食家太装了,还是吃货亲民

2012年央视美食纪录片《舌尖上的中国》对人们连番轰炸,让人们不得不正视“人人为吃货”这一现实,“吃货”使用率到达顶峰。随着信奉美食主义者满天飞,“饕客”、“美食家”早已不够说明在美食面前那股“卑微”或者“顶礼膜拜”劲,用货色的“货”字最能表现吃货们在美食围攻下的涎口水、腆着脸的略微丧失“节操与情操”的猥琐形象。美食当前,谁再端着谁就太不上道了。

  表叔

  戴名表的官员被民众调侃

20 12年8月26日,陕西安监局长杨达才在陕西车祸现场微笑,激起网民愤怒,随后人们发现他手上戴着价值不菲的名表,因而称他为表叔,而“表叔”一词也在紧接着的一个月达到它词生最绚烂时期。

而最讽刺的是,在表叔热潮未完全熄灭时,广州房哥(拥有20多套房的官员)又横空出世,所以别怪热词冷却得快,只因这世界变化快。

  干爹

  从好词到坏词,牵扯出背后的利益链

2012年3月13日,某国内知名模特,在其新浪微博发表了其干爹在两会期间抽空为她庆生的微博,随后被广大网民转载、评论。其干爹也很快被网友“人肉”。此前因为郭美美,干爹有了新的定义,被讽刺为可以送玛莎拉蒂、可以给总经理职务、只求付出不求回报的绝世好亲人。干爹本指义父,现在自带暧昧色彩,容易被解读为背后暗藏男女关系、权色交易以及强大的利益链。

  吐槽

  把抱怨这个词变成吐槽就潮点

20 0 9年2月9日“吐槽”从动漫的台湾翻译里跳出来,就像相声中的捧哏,意思是在同伴面前不配合,故意说实话,追求意外性,如今变成了发表看法和抱怨。20 0 9年3月“小沈阳遭朋友吐槽:台下最怕老婆”时基本符合吐槽本意,2012年7月海南小姐三甲引起了网友集体“吐槽”,“吐槽”在当天达到它诞生以来的最高峰。事实上,每逢春晚或选秀节目热播,吐槽一词都会跟着热度上升。

  小清新

  快要被列入《新华字典》了

《新周刊》曾这样描绘“小清新”,他们追求淡雅、自然、朴实、静谧,想在精神世界自我陶醉。如果照这个态势发展下去,“小清新”就快要被列入《新华字典》了,网上早已罗列了十几二十条“小清新”外貌特征,对于如何成功变身“小清新”有着严格定义,当然你也可以忽而“小清新”,忽而“重口味”。

  傲娇

  始自动漫,现在成为年轻人常用词

傲娇算是老词翻红,这个在日本上世纪90年代末诞生的外籍词一开始只是形容不坦率的可爱少女,在它通过伟大的字幕组来到中文语境后,似乎形容范围一下子宽广起来。及后在2011年和2012年都频频出现在媒体标题里,逐渐成为年轻人的日常口头用语。当然,傲娇的生命力会如此顽强的最重要原因或许还在于它和基友一样修补了词性空白,让别扭又可爱的性格得到精准解释。

舌尖上的XX,那些年我们一起 追的XX ,这些句子帮我们记住这个XX时代

  舌尖体

  “舌尖上的XX”红到发腻

起源于央视很红的美食纪录片《舌尖上的中国》,从而衍生出了一种“舌尖体”的网络文体,具体表现为舌尖上的……、舌尖上的XXX。

20 12年4月-6月,这个语体达到顶峰热值。各地、各界纷纷推出了各自版本的舌尖上的XX,比如,舌尖上的中国传媒大学、舌尖上的成都、舌尖上的深圳……

进入2012年7月,舌尖体开始慢慢淡出网络和人们视线,有人预测舌尖体会正式退出网络语市场,但是又有人反驳《舌尖2》正在抓紧拍摄,舌尖体很可能会蓄势重返网络。

  无聊体

  “目睹了整个事件的刘先生”最无聊

2012年7月18日,刘先生好红!这位当日出现在《南方都市报》惠州读本,看两位女子吵架吵了一小时的刘先生尽管声称“活了42年,没见过比他们更无聊的人”,殊不知自己却成为无聊之极的调侃对象。

大批无聊体段子在暑假风起云涌,人人都在比着无聊至极,可开学了,9月了,刘先生就逐渐走出人们的视线。人们对无聊体也终于觉得无聊了。

  那些年体

  “那些年,我们这群没人追的女孩”

严肃地说,这个语体经历过红到发紫,紫到发黑。它始于20 12年初《那些年,我们一起追的女孩》在内地火爆,“那些年,我们一起追的X X”泛滥引用至各个领域,包括电影、电视、美食和书籍等。进入4月,那些年体已呈现下滑趋势,至今那些年体已成为人们口中嚼过的口香糖,无味还有一点恶心。除非你反着用,还略有趣味,比如,那些年,我们这群没人追的女孩。

  元芳体

  “元芳,你怎么看”被过度消费

元芳体具体表现为,元芳,你怎么看?其句式多为前面陈述一件事情,在最后会加上一句元芳体的疑问。来源于《神探狄仁杰》系列电视剧,剧中狄仁杰的口头禅正是,元芳,此事你怎么看?

元芳体真的是莫名其妙地红,莫名其妙地被讨厌。2012年9月-10月,元芳体突然红了,各种媒体都引用元芳体作为标题或结尾。一个词被过度消费会导致两个结果,要么长存,要么消亡。显然,元芳体属于后者。

石头体

  “凑齐7颗心形石头,就能呼唤神兽”

20 12年9月,艺人李晨分别赠送妈妈、女友、前任、女性好朋友和同事相似款式的心形石头而被网友嘲笑,“你是批发石头的吗?”、“我也有一颗心形石头”、“凑齐七颗心形石头,就能呼唤神兽了”、“攒人品,凑石头”,网友们纷纷拿心形石头开涮,每条微博和段子都要缀以“石头”话题。民众的八卦热情向来都不持久,只是短短一个半月,心形石头就成为一个老梗了。

甄嬛体

  说人话!然后世界就正常了

一部古装剧若能够影响大众的说话之道,哪怕只有区区数月,也是极大的成功。没错,这就是电视剧《后宫甄嬛传》里白话文言文夹杂的甄嬛体。用这个体说话造句,一度是网民每天最大的乐趣。5月3日,随着《后宫甄嬛传》收视率飙升,甄嬛体也成为时下最流行的说话方式。从天涯到微博到豆瓣到淘宝,都一片本宫本宫,全民穿越就是这么回事,流行了几个月,终于有人受不了了,大吼一声:“说人话!”然后世界又正常了。

 高晓松体

  高晓松声援舒淇,顺便发明一种文体

今年微博娱乐的大事件中,舒淇被网友揭裸照往事而被逼退出新浪微博应该能进前十名。因为这事,不少名人都力挺舒淇,其中高晓松就发了一条微博力数艺人工作的辛酸,结尾为一句“看在曾带给大家片刻欢娱,能否值回些人间温暖?谢谢”。本来想煽情,没想到网友坚硬的神经不为所动,反而各行各业都模仿高晓松体自述辛酸。从记者、作家到老师、程序员、公关、地产销售,每个人都有自己的一纸荒唐言。

杨坤体

  连淘宝店主都用“32场”促销

《中国好声音》刚刚出现时,大家怎么都没想到最火的导师会是杨坤,他凭借着“3 2”这个神秘而强大的数字,凭借着“看着我的眼睛,我真诚地告诉你,你知道你现在最缺什么吗?我今年有3 2场演唱会……”,用最直接的鼓励方式给许多观众和学员留下了梦魇般的深刻印象。

随后“亲,我是淘宝店主,等待让我的小心脏动一下的你,购买我们的产品,3 2场我就不说了,但是我们今年的超级优惠活动真的不止32场哦!”、“我是你的男朋友,等待让我的小心脏动一下的你。接下来我有3 2个旅游目的地,我会把你打造成为中!国!最幸福!女友!”一夜间满网络都在飘荡这励志的味道。而随着节目的结束,无论是小心脏还是3 2场这些杨坤体标志性语言立即被忘记了,单纯依靠一个特殊时期出现的人和事为依托的“体”生命短得可怜。

  陆琪体

  上帝保佑,大家晚安———陆琪

外号奶爸的陆琪,说话方式带着天生的居委会大妈式苦口婆心,劝女生要懂得岁月静好,劝男生要珍惜眼前人。如果说作业本的标志是排比句,那么陆琪的标志就是“———陆琪(上帝保佑,大家晚安)”,这种淡淡的装逼感比排比句复制起来容易多了,网友们把各种各样不靠谱的话在最后加一个“———上帝保佑,大家晚安”,陆琪体就完成了。

  绳命体

  延参法师的河北口音红了2个月

绳命即生命,是河北方言的发音。在各种“体”中,绳命体是唯一靠方言走红的。今年6月当视频中的延参法师头上爬满峨眉山的猴子还用河北方言拼命布道“绳命(生命),是剁么的回晃,人生,是入刺的井猜”时,每一个电脑后面几乎都是笑到崩溃的脸,自从济公之后,大家都没再见过这么具有喜感的和尚。

每当需要用到“生命”这个词时,“绳命”义不容辞,再无聊的大道理忽然有了喜剧的魅力,这根本就是一场全民延参法师co s展,大家迫不及待地模仿此集佛性大智慧和老太太颠三倒四于一体的表述方式,不过喜感的生命力远远低于共鸣,“绳命体”两个月后销声匿迹。

  莫言体

  “用莫言体造句,为祖国争光”

2012年10月11日,中国作家莫言获得20 12年诺贝尔文学奖,“用莫言体造句,为祖国争光”的口号被人们喊出来,短短一个月,“他手里拿着一双吃饭用的筷子”、“那是一直写字用的钢笔”、“现在我知道,他长了一双看东西的眼睛”等句式被广泛模仿改写。

学长帮忙体

  心灵鸡汤有一次被恶搞了

学长帮忙体和“学姐帮忙体”是一对。缘起今年10月微博上的一篇心灵鸡汤:作者用汽车发出怪响,吓得身边一对犹豫要不要拉手的小情侣拥抱在一起,末尾加了那句“加油吧小伙子,哥哥只能帮你到这了”。网友立即加入恶搞队伍,这碗鸡汤也面目全非。“一次我去食堂吃饭,看见一对小情侣,男的看见女的脸上有饭粒,问:‘我可以帮你去掉吗?’女生说:‘不行,除非有很多。’于是我站起来将那女生的头摁进餐盘里,飘然而去,深藏功与名。加油吧学弟,学姐只能帮你到这了。”

  梁朝伟

  生活体

  专门飞到伦敦喂鸽子,这才叫生活

2012年2月,网友大头ppb发布一条微博,“看报道说,梁朝伟有时闲着闷了,会临时中午去机场,随便赶上哪班就搭上哪班机,比如飞到伦敦,独自蹲在广场上喂一下午鸽子,不发一语,当晚再飞回香港,当没事发生过,突然觉得这才叫生活。”这条微博迅速引起网友围观,发起生活体造句,于是各行各业都有生活体版本。

  郭德纲体

  不带脏字的吐槽专用排比句

2012年2月2日,郭德纲在微博上怒斥一段不良现象被认为是吐槽利器,用了一段不带脏字的排比句,发展出一种吐槽专用句式:“你编出花来,我也不____。你骂出血来,我也不____。你喊出人黄来,我也不____。你学出龙叫唤来,我也不____。X X X X叫____,X X X X叫____。X X,你说还有王法吗?”由此引发创作热潮,迅速开发出了包括减肥版、三亚旅游版、旧爱绝情版等。

十动然拒体

“十分感动然后拒绝”诞生于光棍节

11月11日光棍节打造新词:十分感动然后拒绝。那一天,华中科技大学文华学院男生王文瑾,向他心仪的女生送出了一封他用212天时间写的16万字情书。女孩十分感动,然后拒绝了他。这个童话的开头和笑话的结尾大大刺激了大家的创作欲,“昨天,东中一名学生向饭堂送出了一封他用212天时间写的16万字意见书,装订成册并取名《我的小强分你一半》,饭堂老板十分感动,然后拒绝了他。”

  一句话证明体

  网友营造共同记忆的最快途径

追溯起源,一句话证明体来自《魔兽世界》吧,那天是2012年1月11日,网友在吧内发了个“用一句话证明你玩过魔兽”的帖子,无心之下这个句式成为网络最红句式。一句话证明体其实是网友们营造共同回忆的最快途径,通过一句话找到彼此共同点,消除陌生感,大家用最精炼的语言找到最深层的精神共鸣。

  禅师体

  这个体例让理科生们扬眉吐气

青年问禅师:“我遇到了很多困难和烦恼,怎么办?”禅师说:“你随手画一条曲线,用放大镜放大了看,它还有那么弯曲吗?”那个青年画了一个魏尔斯特拉斯函数———这就是火爆于今年7月的禅师体,禅师讲某个佛理故事,被理科生抖出一个科学包袱,一秒钟破解。从《生活大爆炸》起就扬眉吐气的理科生们开始肆无忌惮地通过禅师体展示自己的聪明与幽默。

  90岁体

  标志着流行语进一步公式化

90岁体接过元芳体的接力棒,几乎标志着网络流行“体”进入了更加简单的“套用”阶段,它更像是一个公式:90岁的X X(你的好友)躺在床上,我说:“想吃饭吗?”X X说:“没胃口。”我说:“要不_______?”X X说:“不了________”我说:“听说_____。”X X说:“是吗?那扶我起来,去_____我试试!”

90岁的韩寒听说郭敬明的消息赶紧挣扎起来,90岁的庾澄庆听说吴莫愁参赛赶紧要去选她,90岁的孟非听说乐嘉变性女生来《非诚勿扰》找男友赶紧去主持,90岁的C罗听好基友梅西说有好的发胶赶紧去试试……90高龄不过是夸张地表达“狗改不了吃屎”的道具,但这样的“流行体”速朽程度让人感慨,使用这个词到底是时髦还是土鳖,相差的时间不到一天。

  每个短语都暗藏一种流行价值观

  我又相信爱情了

  王石净身出户的传闻带红这句话

2011年王功权私奔让多少网友霎时间感受到惊天动地的爱情,纷纷出言力鼎,“相信爱情”便是对该私奔事件的最褒赞之辞。实际上这个浮躁的社会让人们历尽千帆看太多,对爱情早就是一万个不相信,一个“又”字表达出人们的半信半疑、左右摇摆的心态。而2012年10月30日,王石净户出身寻求真爱,大家让该句式重出江湖。地产界老大为了女人愿意放弃一切,商人如此,或许人间还是有真爱的吧。

  杜甫很忙

  对课本肖像的集体再创作

2012年底评选的本年度最忙古人奖,杜甫全票通过拿了第一名。人教版语文必修课本中古诗《登高》的配图经过网友加工涂鸦之后,杜甫既要飙车、射击、足底按摩、跳芭蕾,还要cosplay各种人物,有女仆、樱木花道、忍者神龟、雷锋等等,忙得要死。

这场发生在语文课本上的狂欢在3月26日到达顶峰,据说大家为了画杜甫,连语文课本都脱销了。

  江南style

  “X X style”还将流行一阵

韩国歌手“鸟叔”PSY的一首单曲,于2012年7月15日发布。9-10月,江南style从歌曲演变成流行词、流行体,数字峰值也到达其热度顶峰,紧接着XXstyle成为新的流行短句在网络和口头传播。比如微博和人人网热传的杨浦style、武汉style,理工科男style、屌丝style、学前儿童style……《江南style》也许会被后来的某神曲迎头追上而消失殆尽,但“XXstyle”这种体例将会存在一段时间。

  我可以说脏话吗

  对于不平不公,除了脏话无话可说

全国人民都要感谢3月22日上电视那位油价哥,当天嘉兴电视台的记者面对油价上涨随机采访路人时,他耿直地说出“我可以说脏话吗”,在遭到记者拒绝后,更表示无话可说。如此的无奈却恰恰击中所有人愤怒而无处宣泄的心声,“水价上升你怎么看?”“煤气费上升你怎么看?”也许有了这位耿直哥的启示,国人面对不想说的事情至少能够做到除了脏话无话可说。

  重走青春

  在《北京青年》热播期间火了一把

赵宝刚导演的每一部电视剧都会引起讨论,从当初的《奋斗》到《我的青春谁做主》,再到今年8月热播的《北京青年》,总会提供一两个热点搜索词,今年就是“重走青春”。片中的四兄弟为了疯狂一把,辞职重走青春路,也让裸辞成为年轻人热议的话题。

  毁三观

  我们的价值观世界观真脆弱啊

这里的三观指的是人生观、世界观和价值观。毁三观是2012年下半年热乎出炉的网络新鲜词。其峰值在2012年10月到达顶峰。频现于微博、天涯八卦和城市论坛等。毁三观会红,是因为其高度概括性,形容一件事情极端颠覆自己的价值观和世界观———我们的价值观世界观真脆弱啊。

  你懂的

  网络时代,你应该比谁都懂

在网络当红动漫配音剧《搞笑漫画日和》当中流传出来就一发不可收拾。所有新闻事件被冠上“你懂的”引发众人无穷联想,作为网络时代浪潮中的一员,你应该比谁都懂。实际上,哪有那么多“懂得”,只是“我不是夜,但我懂你的黑就够了”。

  你幸福吗

  “我姓曾”成为一句经典回答

20 12年中秋、国庆双节前,央视推出《走基层百姓心声》特别调查节目,当记者把话筒递向打工者问,“你幸福吗?”打工者愣了下神,回复说“我姓曾”。引发网友疯狂转发。人们再度思考什么是幸福,它有影儿吗?“你幸福吗”最先导致《还珠格格》角色福尔康躺着中枪,网友快速反应该外来务工者心理活动一定非常强烈,因为其“内心流血咆哮,我不是尔康”。

  节操碎一地

  这是道德崩坏年代的互相指责

节操碎一地,意思是指某些人全面丧失道德感,这是道德崩坏年代的互相指责。2012年4月,“节操”一词突然被论坛、游戏贴吧的网友唤醒,人们像是突然发现了“节操”的高度概括性、总结性和代表性,“掉节操”、“无节操”、“你的节操,是你的节操”、“我们说好的节操呢”,以及重磅的“节操碎一地”纷纷紧追出炉。各类网站纷纷借用这个语句制定新闻标题,比如搜狐的《女生逛街手放男生裤子里,网友称节操碎一地》,以及豆瓣的《节操碎一地,那些毫无节操的电影电视》。

你若安好便是晴天

被改造成你若安好便是晴天霹雳

有人说,“你若安好,便是晴天”是天字号第一劈腿男徐志摩写给终极装逼小清新林徽因的一句诗,这么总结出来,忧伤思恋的两行清泪顿时化为一泡大鼻涕。这也是这句话的命运,刚诞生的时候无数文艺青年为其折腰,纷纷列为Q Q签名、校内状态、微博简介、人生座右铭,恨不得文在身上,比《爱情买卖》这首歌还红。二逼青年们看不下去了,“你若安好,便是晴天霹雳”的改编版一出,无人能出其右。

躺着也中枪

  明星最爱拿这句话撇清绯闻

缩写为“躺枪”,出自周星驰的电影《逃学威龙》里的一句台词,意思是无奈自嘲明明躺着也被子弹打中。躺枪在今年的使用率呈波浪形走势,是明星最喜欢用来解释新闻的关键词之一,A和B分手,记者往往要猜测C D E F G谁是第三者,这几位往往通通都要自称躺枪了。每一次有新闻事件发生而产生焦点模糊的时候,躺枪这个词就会出现在大家视野中。比如韩寒代笔事件中,最初发难的麦田被大众所忽略,也被人戏称为“跳起来都没中枪”。

  休假式治疗

  和维修性拆除一样,充满荒诞感

休假式治疗的蹿红源于2月8日上午10:54重庆市人民政府新闻办公室在新浪微博发布的“关于前重庆市副市长王立军因长期超负荷工作,精神高度紧张,身体严重不适,经同意,现正在接受休假式的治疗”。的微博,它在一小时内就转发了万余次。

休假式治疗是复杂中国语境下产生的特殊性词汇,和维修性拆除一样充满黑色幽默的色彩。而外媒对中国造词的能力颇为佩服,可却着实苦了他们的翻译,如何翻译出这普通搭配后的隐喻,那是一门学问,如《经济学人》、《纽约时报》翻译的vacation-sty letreatment,总觉得少了那么份意味,不过最该骂的是中国乐坛,若好好创造vacation- style,还会有韩国的江南STYLE什么事吗?

社区 时尚
赞(...)
文章评论
匿名用户
发布