四季剧团爆款《想变成人的猫》中文版进入市场 国内亲子舞台剧市场有多大?
i黑马 i黑马

四季剧团爆款《想变成人的猫》中文版进入市场  国内亲子舞台剧市场有多大?

但中国音乐剧市场的发展,同样需要遵循事物发展的一般规律。

i黑马讯  4月10日消息,日本四季剧团的经典家庭音乐剧《想变成人的猫》,中文版巡演启动仪式在北京召开。引进制作方四季欢歌董事长王翔浅女士和出品方小橙堡CEO胡梁子女士等人出席。

在活动现场四季欢歌董事长王翔浅女士表示:“四季剧团有一个理念,叫做‘戏剧带来感动,感动改变人生。’这是一个关于梦想的故事。希望观众能够从这部作品中感受到‘温暖’和‘感动’。“

21年再次跨海而来

这部首演于1979年的日本四季剧团的经典魔幻音乐剧《想变成人的猫》,讲述了一个关于爱与成长的故事。一只憧憬人类生活的猫咪莱奥尼在主人的魔法下如愿便成人,并通过与小镇人民相处的过程中,明白了爱的宝贵。

微信图片_20170410151143

该剧演出场次已接近2000场,是四季剧团同类音乐剧中人气居高不下的代表作。1996年,《想变成人的猫》曾经由中央戏剧学院95届音乐剧班的同学们搬上过中国舞台。由孙红雷、赵永斌、侯岩松、焦刚、苗芳等人演出。

时隔21年,这部音乐剧的中文版也将再次登上舞台。对此日本四季剧团代表取缔役社长吉田智誉树先生不免有些激动地说:“中文版《想变成人的猫》是四季剧团首部海外授权的家庭音乐剧,对我而言就像把一手养大的女儿嫁出去一样。“

现场还邀请到了与《想变成人的猫》颇有渊源的嘉宾。包括著名编剧、策划人史航,舞台剧照摄影家李晏以及当年的小观众许迪等,作为当年观看过演出的观众,分享了自己的感受。

微信图片_20170410151159

参会人员合影

演艺市场是红海还是蓝海

随着中国市场的消费升级,人们对于有品质的娱乐产品需求不断走高。一些公司在音乐剧、话剧、儿童剧等细分内容维度切入演艺市场。聚橙网董事长耿军表示,在未来5到10年里,演出行业会有一个巨大的爆发点,从市场容量上看,也许还会有近百倍的增长空间。

据中国演出行业协会相关数据,演出票房收入中两年来持续下跌的是旅游演出收入,专业剧场演出如话剧、舞蹈、曲艺杂技是稳步上升的。2014年上涨了10.36%,2015年上涨了6.95%。

中国的演出市场大概有350亿人民币左右,但是这么大的市场下,属于音乐剧的比重却是非常小的。2015年音乐剧票房为2.26亿元,较前一年有近5成的增长,但2016年的票房收入仅为1.7亿元,比2015年下降了23%。

目前来说,主要困扰着音乐剧市场的原因有三。一是尽管市场前景被看好,但是受众群体局限。由于演出市场的培育和发展尚且不够成熟,且分布也体现出很强的地域局限性、年龄以及教育背景局限性。观众培养问题是当前中国音乐剧市场需要面对的第一大要务。二是剧目出品较难,而且制作少,大众所了解和喜爱的剧目屈指可数。第三个就是原创剧目匮乏,不具备真正稳定规范的市场运作程序。会唱不是首位,更重要的是能否诠释好角色,因此人才的储备和挑选也是问题。

但中国音乐剧市场的发展,同样需要遵循事物发展的一般规律。一味地引进音乐剧并不利于市场的良性循环。若想市场真正的被快速激活,也许还是要靠原创来培养吸引观众。相信在未来,随着音乐剧行业的不断拓展,会有更多的专业人士加入,同时对中国音乐剧市场的发展起到相应的反推动作用。

演出市场 音乐剧
赞(...)
文章评论
匿名用户
发布